Every line from The Office season 9, episode 3, in script order. First aired October 4, 2012.
-
Pam
[laughs]
Season 9 · Episode 3 · Line 53420
-
Oscar
Well, if there's another explanation, I don't really see what it could possibly be. I'[gets cut by Andy barging into the convo]
Season 9 · Episode 3 · Line 53421
-
Andy
What's going on here? I'm related to the first lady, okay? Get over it. I still need weekly status reports from most of you, sooooo, can we get back to work, please? Get back to work!.
Season 9 · Episode 3 · Line 53422
-
Oscar
Andy! Andy! No! I would be very polite today.
Season 9 · Episode 3 · Line 53423
-
Andy
Why? Is it employee's day or something? I cannot keep track of these BS holidays.
Season 9 · Episode 3 · Line 53424
-
Oscar
Your connection. To Michelle Obama has certain... negative connotations. Most likely, your family were'slave owners.
Season 9 · Episode 3 · Line 53425
-
Andy
Does anyone else think it's possible that I come from slave owners?
Season 9 · Episode 3 · Line 53426
-
Darryl
Whoa! That person has really gotten him or herself into quite a predicament.
Season 9 · Episode 3 · Line 53427
-
Andy
Hey mom, it's Andy. Give me a call when you get a chance gotta quick question for you, uhhhh no big deal just about America's national shame, thanks, Bye.
Season 9 · Episode 3 · Line 53428
-
Darryl
Yes, yes, yes.
Season 9 · Episode 3 · Line 53429
-
Andy
Great. Ooo! Spreadsheets! Yum, yum!
Season 9 · Episode 3 · Line 53430
-
Darryl
I included some time saving ideas...
Season 9 · Episode 3 · Line 53431
-
Andy
Huh huh huh. Look, I'm not gonna lie to ya, I'm a teensy bit distracted right now.
Season 9 · Episode 3 · Line 53432
-
Darryl
Look, Andy, even if your ancestors did own slaves, it wouldn't be your fault. This is only weird if you make it weird.
Season 9 · Episode 3 · Line 53433
-
Andy
Right on, brotha. Wurddd.
Season 9 · Episode 3 · Line 53434
-
Erin
Addor!
Season 9 · Episode 3 · Line 53435
-
Dwight
Daraas!
Season 9 · Episode 3 · Line 53436
-
Erin
Qazer!
Season 9 · Episode 3 · Line 53437
-
Dwight
Daraas! Does anyone here have fermented mare's milk?
Season 9 · Episode 3 · Line 53438
-
Pete
Hey Erin!
Season 9 · Episode 3 · Line 53439
-
Erin
Azem choma! Chomakka-attun!
Season 9 · Episode 3 · Line 53440
-
Pete
Oh'okay. Sorry.
Season 9 · Episode 3 · Line 53441
-
Nellie
Oh, still, it must great to have something else going on outside of work.
Season 9 · Episode 3 · Line 53442
-
Pam
Yeah'turn signal. It's exciting to be painting again'those are the wipers. So'the'its'just. There you go! Yeah. Yeah, things get so busy with the kids'red light'that it's nice to have that creative outlet'red light! Red light! Red! Red!
Season 9 · Episode 3 · Line 53443
-
Nellie
That is brilliant, Pam. I would love to see some of your work.
Season 9 · Episode 3 · Line 53444
-
Pam
Well, since we're stopped at a light, uhhh, here is...the mural I did for Angela's baby.
Season 9 · Episode 3 · Line 53445
-
Nellie
That's amazing, Pam! Oh, I love the lion in the tuxedo!
Season 9 · Episode 3 · Line 53446
-
Pam
Angela insisted that all the animals be fully clothed.
Season 9 · Episode 3 · Line 53447
-
Andy
[to Erin]. Heyyy, has anyone turned in their status reports up here?
Season 9 · Episode 3 · Line 53448
-
Erin
Vos!
Season 9 · Episode 3 · Line 53449
-
Andy
So, no? You think maybe you could remind people? I'm trying to down play the whole bossy boss thing today.
Season 9 · Episode 3 · Line 53450
-
Erin
Because of your slaves.
Season 9 · Episode 3 · Line 53451
-
Andy
Not my slaves, my ancestors'. Maybe. Probably not.
Season 9 · Episode 3 · Line 53452
-
Erin
Well, if it makes you feel any better, the dothraki word for 'slave master', 'attafrauk!', is a term of respect. I'm learning how to speak dothraki! Color you impressed?
Season 9 · Episode 3 · Line 53453
-
Andy
That you're learning a made-up language from HBO's Game of Thrones? I have a lot going on today...but this was a great nerd-out!
Season 9 · Episode 3 · Line 53454
-
Erin
Dwight, you didn't tell me you were teaching me a fake language.
Season 9 · Episode 3 · Line 53455
-
Dwight
People laughed at Klingon at first, and now you can major in it.
Season 9 · Episode 3 · Line 53456
-
Andy
Hi guys.
Season 9 · Episode 3 · Line 53457
-
Phyllis
Hey boss! I am so thirsty. Could I have a scoop of water?
Season 9 · Episode 3 · Line 53458
-
Andy
Yeah. You don't have to ask me.
Season 9 · Episode 3 · Line 53459
-
Andy
Ha ha! Okay. Great. Very funny. I get it. Just because my ancestors happen to be'[ringtone of Dixie plays]. Very funny, Kevin. Changed my ringtone. Very funny. I liked the original song on my ringtone, which, you may remember, was 'Diamonds on the Soles of Her Shoes' by Paul Simon, featurinnnngg Lady Smith'African American'Mambazo.
Season 9 · Episode 3 · Line 53460
-
Pam
Good. Very good.Oh'no! Here. It's, uh, a text from Andy. 'New special proj. Need fam tree for evbody. Really dig up dirt A.S.A.P.' And then in parentheses, he wrote out 'as soon as possible.'
Season 9 · Episode 3 · Line 53461
-
Nellie
Mm. Ugh, looks like its pretend-y time again. Write back, 'looking for dirt.'
Season 9 · Episode 3 · Line 53462
-
Pam
Oh, can I help? We could say someone is related to, uhm, Tonya Harding.
Season 9 · Episode 3 · Line 53463
-
Nellie
Pam, I'm related to Tonya Harding.
Season 9 · Episode 3 · Line 53464
-
Pam
Oh'gee'I'm'
Season 9 · Episode 3 · Line 53465
-
Nellie
No! I'm just practicing my lyyiiinggg! I love it.
Season 9 · Episode 3 · Line 53466
-
Pam
Brilliant!
Season 9 · Episode 3 · Line 53467
-
Nellie
What should we say about Jim?
Season 9 · Episode 3 · Line 53468
-
Pam
Ummm. Oh! I'll say he's related to Richard Nixon. It's an inside joke. He looks really Nixon-y when he wakes up.
Season 9 · Episode 3 · Line 53469
-
Nellie
My ex behaved like Nixon. All of the lying. None of the sexual charisma. I just made a joke there.
Season 9 · Episode 3 · Line 53470
-
Pam
I'm sorry. It's just, uhm, I actually do have this weird feeling that there's something Jim isn't telling me.
Season 9 · Episode 3 · Line 53471
-
Nellie
Oh no! Oh! An affair! It is always an affair!
Season 9 · Episode 3 · Line 53472
-
Pam
Jim? No.
Season 9 · Episode 3 · Line 53473
-
Nellie
[sighs]. How can you be sure?
Season 9 · Episode 3 · Line 53474
-
Pam
Because he just loves me too much.
Season 9 · Episode 3 · Line 53475
-
Nellie
You're a cocky little thing, aren't you, Pam?
Season 9 · Episode 3 · Line 53476
-
Andy
I've done a little genealogy research of my own. Turn out I'm not the only one with a few skeletons in the ol' family closet. For example, Phyllis's great-great grandmother was responsible for spreading cholera to the United States.
Season 9 · Episode 3 · Line 53477
-
Angela
Ew.
Season 9 · Episode 3 · Line 53478
-
Andy
Kevin is related to both John Wayne Gacy and John Wayne Bobbitt.
Season 9 · Episode 3 · Line 53479
-
Kevin
And John Wayne?
Season 9 · Episode 3 · Line 53480
-
Andy
No. Not that I see here.
Season 9 · Episode 3 · Line 53481
-
Kevin
Wayne Johnson? The Rock?
Season 9 · Episode 3 · Line 53482
-
Andy
You mean Dwayne? And no. What about Jim Halpert? Uh oh! Turns out, distant relative of the reviled, Richard Nixon!
Season 9 · Episode 3 · Line 53483
-
Jim
Pam always says I look like Nixon. That's crazy, right? I mean there's nothing there. True'Oh no.
Season 9 · Episode 3 · Line 53484
-
Andy
Dwight's grandfather was a'[is interrupted by Dwight].
Season 9 · Episode 3 · Line 53485
-
Dwight
Was a member of the Bund. Which is not technically the same thing as the Nazi party. So'[clears throat]
Season 9 · Episode 3 · Line 53486
-
Andy
I was gonna say he was a tax evader.
Season 9 · Episode 3 · Line 53487
-
Dwight
Oh. I was joking about that whole Bund thing. Oh ho, the look on your faces! Hahhahahahahah! Hahahahahah!
Season 9 · Episode 3 · Line 53488
-
Andy
And Meredith is a blood relative of Lizzie Borden.
Season 9 · Episode 3 · Line 53489
-
Meredith
Cool! Ah! Ah! Ah! Ah!
Season 9 · Episode 3 · Line 53490
-
Angela
Stop it! Stop it! You're frightening me!
Season 9 · Episode 3 · Line 53491
-
Phyllis
Andy, did you call this meeting just to talk junk about our families?
Season 9 · Episode 3 · Line 53492
-
Kevin
Yeah, that'you're being really mean, Andy.
Season 9 · Episode 3 · Line 53493
-
Dwight
Yeah, Andy.
Season 9 · Episode 3 · Line 53494
-
Andy
No, I'm proving a point, okay? We all have ancestors who may have done horrible things in the past. But it's in the past and it's not our fault. So we don't have to talk about it.
Season 9 · Episode 3 · Line 53495
-
Oscar
The difference is, Andy, that you're the only be here still benefitting from the terrible things that your ancestors did.
Season 9 · Episode 3 · Line 53496
-
Andy
Might've done. And how' do you figure?
Season 9 · Episode 3 · Line 53497
-
Oscar
Your family's rich! I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves.
Season 9 · Episode 3 · Line 53498
-
Andy
You know, there's nothing wrong with being successful in America, Oscar! I'm not gonna apologize for my family's wealth. That wealth, could one day benefit society...if capital gains are ever taxed as the same rate as earned income.
Season 9 · Episode 3 · Line 53499
-
Oscar
Really?
Season 9 · Episode 3 · Line 53500
-
Andy
We merely transported them. Which at worst, makes us amoral middlemen.
Season 9 · Episode 3 · Line 53501
-
Andy
Yo, d-dog. I need your help. I'm trying to think of things I can say that make it sound like I had a more difficult childhood than I actually had.
Season 9 · Episode 3 · Line 53502
-
Darryl
You're gonna po' mouth
Season 9 · Episode 3 · Line 53503
-
Andy
Exactly. Help me po' mouth, Darryl.
Season 9 · Episode 3 · Line 53504
-
Darryl
Actually, Andy, you promised me five minutes to talk about productivity suggestions'
Season 9 · Episode 3 · Line 53505
-
Andy
What if I said that my dad beat me. And, I just left out the croquet of it all. Or, I could just go all the way and just say I grew up in an apartment. Or is that too crazy?
Season 9 · Episode 3 · Line 53506
-
Darryl
That could work.
Season 9 · Episode 3 · Line 53507
-
Andy
You now, Darryl, this is textbook assistant regional manager stuff here, and I feel like I'm doing all the heavy lifting. I'm coming up with all the ideas here.
Season 9 · Episode 3 · Line 53508
-
Darryl
I'm going for a walk.
Season 9 · Episode 3 · Line 53509
-
Andy
Okay.
Season 9 · Episode 3 · Line 53510
-
Pam
Good. Good. And'[Nellie hits the car against the bushes]
Season 9 · Episode 3 · Line 53511
-
Jim
You doing alright, man?
Season 9 · Episode 3 · Line 53512
-
Darryl
I'm done. I gotta get out of here.
Season 9 · Episode 3 · Line 53513
-
Jim
Yeah. Not the easiest day to be assistant regional manager.
Season 9 · Episode 3 · Line 53514
-
Darryl
It's not just today, it's everyday. It seems like the better title I have, the stupider my job gets.
Season 9 · Episode 3 · Line 53515
-
Jim
Oh, come on, it can always get better. Right?
Season 9 · Episode 3 · Line 53516
-
Darryl
Hmm. Yeah right
Season 9 · Episode 3 · Line 53517
-
Jim
No, I'm serious. There's always something better.
Season 9 · Episode 3 · Line 53518
-
Darryl
Like what?
Season 9 · Episode 3 · Line 53519