Every line from The Office season 3, episode 4, in script order. First aired October 12, 2006.
-
Michael
But Ed truck can't because he is---
Season 3 · Episode 4 · Line 10388
-
Jan
Goodbye.
Season 3 · Episode 4 · Line 10389
-
Michael
DEAD.
Season 3 · Episode 4 · Line 10390
-
Dwight
Look I gave him a six foot extension cord so he can't chase us.
Season 3 · Episode 4 · Line 10391
-
Michael
That's perfect.
Season 3 · Episode 4 · Line 10392
-
Jim
Okay, that is a 'no' on the on the West Side Market.
Season 3 · Episode 4 · Line 10393
-
Karen
Okay, great. I think that's enough. Can I get back to work now?
Season 3 · Episode 4 · Line 10394
-
Jim
Wow. Never pegged you for a quitter.
Season 3 · Episode 4 · Line 10395
-
Karen
I am NOT a quitter. I will do this all day if you want.
Season 3 · Episode 4 · Line 10396
-
Jim
Really?
Season 3 · Episode 4 · Line 10397
-
Karen
Yeah, all day.
Season 3 · Episode 4 · Line 10398
-
Andy
Hey. What are we doing? What's the game? I want in.
Season 3 · Episode 4 · Line 10399
-
Jim
Oh, there's no game. We're just trying to get these chips for Karen.
Season 3 · Episode 4 · Line 10400
-
Andy
Did you check the vending machine?
Season 3 · Episode 4 · Line 10401
-
Karen
Oh, the vending machines! How did we miss that?
Season 3 · Episode 4 · Line 10402
-
Jim
I have no idea. We went right for the copier.
Season 3 · Episode 4 · Line 10403
-
Karen
Mm.
Season 3 · Episode 4 · Line 10404
-
Jim
And then we checked the fax machine.
Season 3 · Episode 4 · Line 10405
-
Karen
Yeah, nothing there.
Season 3 · Episode 4 · Line 10406
-
Andy
Did you check your... butt?
Season 3 · Episode 4 · Line 10407
-
Michael
Oohh... can you imagine how much blood there was? If it happened right here, it would reach all the way to reception. Probably get on Pam.
Season 3 · Episode 4 · Line 10408
-
Phyllis
Okay that's enough.
Season 3 · Episode 4 · Line 10409
-
Michael
What?
Season 3 · Episode 4 · Line 10410
-
Stanley
We do not wanna hear about this.
Season 3 · Episode 4 · Line 10411
-
Michael
Well, you know what? I didn't wanna hear about it either, Stanley, but I did and now I can't stop picturing it. He leaves work, he's on his way home... wham! His cappa is detated from his head!
Season 3 · Episode 4 · Line 10412
-
Stanley
You have just spit on my face.
Season 3 · Episode 4 · Line 10413
-
Michael
Well, you know what? There's something wrong with you. There is something wrong with everybody in here. Because we have lost a member of our family and you don't wanna talk about it, you don't wanna think about it, you just wanna get back to work!
Season 3 · Episode 4 · Line 10414
-
Michael
There are five stages to grief, which are denial, anger, bargaining, depression, and acceptance. And right now, out there, they're all denying the fact that they're sad. And that's hard. And it's making them all angry. And it is my job to try to get them all the way through to acceptance. And if not acceptance, then just depression. If I can get them depressed, then I'll have done my job.
Season 3 · Episode 4 · Line 10415
-
Michael
I am going to throw you this ball. When you catch the ball, I want you to say the name of a person very important to you, somebody really special who died, and then I want you to say how they died, and you may cry if you like, that is encouraged. Let me just start. Let me show you how this works. I catch the ball. I lost Ed Truck. And... it feels like somebody took my heart and dropped it into a bucket of boiling tears... and at the same time, somebody else is hitting my soul in the crotch with a frozen sledgehammer... and then a third guy walks in and starts punching me in the grief bone... and I'm crying, and nobody can hear me, because I am terribly, terribly... terribly alone.
Season 3 · Episode 4 · Line 10416
-
Roy
Excuse me, I'm sorry to interrupt, uh, I need to see Pam. There seems to be, like, something wrong with the radiator in her car.
Season 3 · Episode 4 · Line 10417
-
Michael
Okay, fine. Hurry back.
Season 3 · Episode 4 · Line 10418
-
Roy
There's nothing wrong with your car. I just thought you might like a break from the 'grief counseling' session.
Season 3 · Episode 4 · Line 10419
-
Pam
Oh. I would like a break.
Season 3 · Episode 4 · Line 10420
-
Roy
How are you likin' the new car?
Season 3 · Episode 4 · Line 10421
-
Pam
Great.
Season 3 · Episode 4 · Line 10422
-
Roy
Yeah? Sure is small. Got airbags?
Season 3 · Episode 4 · Line 10423
-
Pam
I think so. I don't know, I was mainly focused on the cup holders.
Season 3 · Episode 4 · Line 10424
-
Roy
Well, you're not still driving so fast, are you? Yeah.
Season 3 · Episode 4 · Line 10425
-
Jim
Hi, yeah. This is Mike from the West Side Market. Well, we get a shipment of Herr's salt and vinegar chips, and we ordered that about three weeks ago and haven't ... . yeah. You have 'em in the warehouse. Great. What is my store number... six. Wait, no. I'll call you back. Shut up.
Season 3 · Episode 4 · Line 10426
-
Karen
Six?
Season 3 · Episode 4 · Line 10427
-
Michael
Okay, we can start. Um...
Season 3 · Episode 4 · Line 10428
-
Pam
You waited for me?
Season 3 · Episode 4 · Line 10429
-
Michael
Yeah. Pam, you're a member of this family. So we will wait for our family members. Phyllis, you wanna give it a shot?
Season 3 · Episode 4 · Line 10430
-
Dwight
I got it. When my mother was pregnant with me, they did an ultrasound and found she was having twins. When they did another ultrasound a few weeks later, they discovered, that I had resorbed the other fetus. Do I regret this? No. I believe his tissue has made me stronger. I now have the strength of a grown man and a little baby.
Season 3 · Episode 4 · Line 10431
-
Michael
Okay, why don't you throw the ball to somebody else.
Season 3 · Episode 4 · Line 10432
-
Stanley
Nope.
Season 3 · Episode 4 · Line 10433
-
Michael
Oh, yes Stanley. Come on. Your turn, you have to go.
Season 3 · Episode 4 · Line 10434
-
Stanley
I will NOT.
Season 3 · Episode 4 · Line 10435
-
Michael
Okay... I'm going to toss the ball to Pam.
Season 3 · Episode 4 · Line 10436
-
Pam
Let's see. I had an aunt that I was really close to. She was this amazing female boxer. Um, anyway, she was injured in a fight, and she was paralyzed. So, you can imagine how upset I was when I found out that she asked her manager to remove her breathing tube so she could die.
Season 3 · Episode 4 · Line 10437
-
Michael
Wow. If you wanna cry, that's okay.
Season 3 · Episode 4 · Line 10438
-
Ryan
Thanks. Um, a few years ago, my family was on a safari in Africa and, um, my cousin, Mufasa was um, he was trampled to death by a pack of wildebeests and, um, we all... took it really hard. All of us kind of in the audience of what happened.
Season 3 · Episode 4 · Line 10439
-
Michael
Do you want to talk about it anymore?
Season 3 · Episode 4 · Line 10440
-
Ryan
Oh, it would probably take me like an hour and a half to tell that whole story.
Season 3 · Episode 4 · Line 10441
-
Kevin
Me, me, me, me, me me. Yes. Okay, um. I was trying to throw this party once. And everyone was over for the weekend. And then my uncle Bernie died, and so me and my best friend, we had to pretend like he was alive, so...
Season 3 · Episode 4 · Line 10442
-
Michael
Wait a second. That's Weekend at Bernie's. Do you think that this is a game?
Season 3 · Episode 4 · Line 10443
-
Phyllis
Well, there is a ball.
Season 3 · Episode 4 · Line 10444
-
Michael
All right, we're starting over.
Season 3 · Episode 4 · Line 10445
-
Stanley
No, I'm done.
Season 3 · Episode 4 · Line 10446
-
Michael
You are not leaving. No! We are not done.
Season 3 · Episode 4 · Line 10447
-
Angela
We really have a lot of work to do right now.
Season 3 · Episode 4 · Line 10448
-
Michael
Yeah. Well, you know what? The guy who had my job has died. And nobody cares! And he sat at my desk.
Season 3 · Episode 4 · Line 10449
-
Toby
Michael, look. I know this is hard for you, but death's just a part of life. I mean, just this morning I saw a little bird fly into the glass doors downstairs and die. And I had to keep going.
Season 3 · Episode 4 · Line 10450
-
Michael
How do you know?
Season 3 · Episode 4 · Line 10451
-
Toby
What?
Season 3 · Episode 4 · Line 10452
-
Michael
That that bird was dead? Did you check its breathing?
Season 3 · Episode 4 · Line 10453
-
Toby
It was obvious...
Season 3 · Episode 4 · Line 10454
-
Michael
Was its heart beating, Toby? Did you check it? No, of course you didn't. You're not a veterinarian. You don't know ANYTHING!
Season 3 · Episode 4 · Line 10455
-
Dwight
Michael! Michael. Michael ...
Season 3 · Episode 4 · Line 10456
-
Michael
Oh, God!
Season 3 · Episode 4 · Line 10457
-
Dwight
Oh...
Season 3 · Episode 4 · Line 10458
-
Michael
Oh my God! Oh my God, come on ...
Season 3 · Episode 4 · Line 10459
-
Dwight
Poor little fella.
Season 3 · Episode 4 · Line 10460
-
Michael
Oh shhhh--oot!
Season 3 · Episode 4 · Line 10461
-
Dwight
He is a goner.
Season 3 · Episode 4 · Line 10462
-
Michael
No, he's not.
Season 3 · Episode 4 · Line 10463
-
Dwight
Yeah.
Season 3 · Episode 4 · Line 10464
-
Michael
No, he's not.
Season 3 · Episode 4 · Line 10465
-
Dwight
Michael, get him away from your head! He is covered in germs and bacteria!
Season 3 · Episode 4 · Line 10466
-
Michael
Well, you can't get diseases from a bird!
Season 3 · Episode 4 · Line 10467
-
Angela
A dead bird should not be in the kitchen!
Season 3 · Episode 4 · Line 10468
-
Michael
We don't know if it's dead.
Season 3 · Episode 4 · Line 10469
-
Kelly
Ugh, no that thing is
Season 3 · Episode 4 · Line 10470
-
Dwight
You want me to flush him?
Season 3 · Episode 4 · Line 10471
-
Michael
Attention everybody. This will only take a second of your time. Today at 4 p.m. we will be meeting in the parking lot to have a funeral service for this bird.
Season 3 · Episode 4 · Line 10472
-
Meredith
I have a lot of work to do.
Season 3 · Episode 4 · Line 10473
-
Michael
Well, I'm sorry to inconvenience you, Meredith. But that is what you do when things die. You honor them. Toby killed this bird. And now we are going to honor it.
Season 3 · Episode 4 · Line 10474
-
Angela
But...
Season 3 · Episode 4 · Line 10475
-
Michael
No, no, no! That's enough! You know what? This bird is dead. He died alone. The least you can do is be there for him now. Find a box for him.
Season 3 · Episode 4 · Line 10476
-
Karen
I'm calling a supermarket in Montreal.
Season 3 · Episode 4 · Line 10477
-
Jim
Nice!
Season 3 · Episode 4 · Line 10478
-
Karen
Bonjour. Je cherche des tchips de la marque Herr's. Non? Ah... merci quand meme. Au revoir.
Season 3 · Episode 4 · Line 10479
-
Jim
Sounded good.
Season 3 · Episode 4 · Line 10480
-
Karen
Thanks.
Season 3 · Episode 4 · Line 10481
-
Kelly
[crying]
Season 3 · Episode 4 · Line 10482
-
Michael
It's okay. It's okay. Shh... yes, I know, I know. It's been a tough day, but it's good to let it show.
Season 3 · Episode 4 · Line 10483
-
Kelly
I mean, how many times to I have to confirm with Ryan for him to know that we have a date tonight?
Season 3 · Episode 4 · Line 10484
-
Dwight
Argh... gah!
Season 3 · Episode 4 · Line 10485
-
Michael
What are... What are you doing?
Season 3 · Episode 4 · Line 10486
-
Dwight
What? No, this is about the right size.
Season 3 · Episode 4 · Line 10487