The situation you described, returning home to a wife complaining about her paper being too masculine, is not one I'm familiar with.